AA(아시아계 미국인) 및 NHPI(하와이 및 태평양 섬 원주민) 근로자의 목소리 높이기 [초안]

Read this blog post in:

대체 텍스트: 노동부 장관 직무대행인 줄리 수(Julie Su)가 AA 및 NHPI 지도자와 원탁 회의를 주최해 AA 및 NHPI 근로자의 보호, 교육, 권한 부여를 좀 더 개선할 수 있도록 그 방법에 관해 토론합니다. 두 여성인 크리스탈 카이(Krystal Ka’ai)와 크리스티나 첸(Christina Chen) 사이에 줄리 수가 앉아 있습니다.

저의 부모님은 수많은 다른 이민자들처럼 열심히 일하고 규칙을  따르면 성공적인 삶의 기회가 따른다는 미국의 가망성을 강력히 믿었기 때문에 미국으로 건너왔습니다노동부 장관 직무대행으로서 오늘 저는  나은 삶을 위해 바다와 대륙을 건너온 분들처럼 그들의 용기와 회복력을 매일 실천하고 있습니다.

비행기표를 구할 돈이 없으셨던 저의 어머니는 30일을 화물선을 타고  땅을 밟을  있었습니다부모님께서는 처음 도착해서  년은 최저 임금을 받는 일을 하셨습니다

그러던  제가 여섯 살이 되면서 어머니가 로스앤젤레스 카운티의 사무원으로 일하게 되셨는데근무 시간을 예측할  있고 안정된 수입과 연금 그리고 건강 보험 혜택이 있는 좋은 노조 일자리였습니다 노조 직장 덕분에 저희 가족은 중산층이   있었고 아메리칸 드림의 기회를 얻을  있었습니다

물론 아메리칸 드림을 이루지 못하는 가족이 많다는 것을 알고 있습니다

그러한 이유로 이번   제가 커뮤니티 지도자  아시아계 미국인·하와이 원주민·태평양  원주민을 위한 백악관 이니셔티브와 함께 아시아계 미국인·하와이 원주민·태평양  원주민(AA  NHPI) 근로자의 보호  권한 부여를   개선하고 좋은 일자리 기회가 닿을  있도록 원탁회의를 개최했습니다또한 저희는 AA  NHPI 소유 사업체가 우리 경제에 매우 중요하고소기업의 상당 부분을 차지하며사업체를 위해 공평한 경쟁의 장을 조성하는 노동법을 시행하는  저희를 의지하고 있음을 알고 있습니다.

대체 텍스트: 노동부 장관 직무대행인 줄리 수(Julie Su)가 AA 및 NHPI 지도자와 원탁 회의를 주최해 AA 및 NHPI 근로자의 보호, 교육, 권한 부여를 좀 더 개선할 수 있도록 그 방법에 관해 토론합니다. 이 사진은 회의에 참석한 모든 사람들이 직사각형으로 배열된 테이블에 앉은 모습을 보여주고 있습니다.

노동부에서는 AA  NHPI 근로자와 가족을 위해 고군분투하고 있으며 이분들이 테이블에 앉아 자신의 목소리를 내도록 노력하고 있습니다다음은 저희가 취한  가지 조치 내용입니다.

근로자의 건강  안전과최저 임금  초과 근무 권리에 대한 아웃리치 서비스. 근로자에 대한 접근성 향상위반 사항 확인고용주에게 규정 준수 지원을 제공할  있도록  커뮤니티에서 신뢰받는 단체와 협력하기

미국의 모든 근로자에게 투자하는 방식으로 미국에 투자. 인력 교육 프로그램에 투자하여 AA  NHPI 근로자를 포함한 모든 근로자를 커뮤니티의 좋은 일자리와 연결하기

근로자가 사용하는 언어로근로자가 근무하고 거주하는 커뮤니티에서근로자에게 접근AA  NHPI 근로자가 이용할  있는 노동부 리소스에 관해 이분들과의 의사소통을 향상할  있도록 특정 언어로  자료를 제공하기예를 들어 저희가 번역한 19 언어로  권리 알아보기 전단지 있으며 여기에는 중국어몽족어일본어한국어타갈로그어태국어베트남어가 포함되어 있습니다

커뮤니티와규모가   AA  NHPI 커뮤니티 내의 하위 그룹에 대한 세부적인 데이터세분화된 데이터에 대응하는 것이 더욱 공평한 경제를 달성하고 다양한 커뮤니티가 직면한 문제에 관해   포괄적으로 이야기하는  중요합니다

자신의 전문성과 지식을 공유하기 위해 오신 커뮤니티 지도자와 단체에 감사드립니다.

평생 동안 양질의 일자리가 어떻게 삶을 변화시키는지 저는 직접 경험했습니다

저희는 계속해서 미국의 가망성이 AA  NHPI 근로자와  가족에게 닿을  있도록 노력할 것입니다

 

줄리 수는 노동부 장관 직무대행입니다.