Возможность для ветеранов, ранее находившихся в заключении, начать новую жизнь

Markus Jolly smiles at the camera. He has a beard and is wearing a long sleeve button down shirt.
Markus Jolly

Военная служба дала мне намного больше, чем просто хорошую работу после школы. Она дала мне цель, навыки самоопределения и прочные личные связи, которые сформировали мою карьеру и жизнь. Все хорошее в моей жизни во многом связано с периодом службы в Вооруженных силах США. Однако переход на гражданскую жизнь проходит у ветеранов не так гладко как у меня.

Будучи ветераном, работающим в Управлении трудоустройства и обучения ветеранов Министерства труда США, я рада встречать по-настоящему вдохновляющих людей. Два человека, которых я недавно встретила, Маркус Джолли и Джордж Нолан, также являются ветеранами. Хотя они с теплотой вспоминают время, проведенное на военной службе, оба столкнулись с трудностями адаптации к гражданской жизни. Проблемы с психическим здоровьем, употребление психоактивных веществ и несколько неверных поступков привели каждого из них к многократным тюремным заключениям. Оба воспользовались Программой адаптации ветеранов, ранее находившихся в заключении, которая помогает заключенным ветеранам в подготовке к трудоустройству. Программа предоставляет руководство по трудоустройству и ресурсы, чтобы помочь ветеранам развивать свои профессиональные навыки еще до освобождения из тюрьмы. Их истории подтверждают нашу решимость никогда не отказываться от помощи ветеранам.

Маркус Джолли признается, что в детстве он был не слишком дисциплинированным. Уже в подростковом возрасте он начал употреблять психоактивные вещества и был не в ладах с законом. Однако, попав в военно-учебное заведение , он хорошо учился и получил аттестат зрелости. Поступив на службу в ВМФ США, он также успешно прошел базовую подготовку. Местом его первого назначения было судно, находившееся в доке, где ему было предоставлено слишком много свободы. Злоупотребление психоактивными веществами не только возобновилось, но и усугубилось, что привело к его демобилизации после двух лет службы.

Последовали серии преступлений и все более длительные тюремные сроки. Во время третьего и последнего заключения Джолли осознал необходимость что-то изменить в своей жизни.

Избегая обычного времяпрепровождения  в тюрьме и проводя много времени в библиотеке, он участвовал во всех образовательных программах, которые мог найти, и консультировал других заключенных. Он получил несколько дипломов об образовании, включая диплом об окончании двухгодичного обучения по прикладным наукам в области расстройств, связанных с употреблением психоактивных веществ, а также бакалавра социологии со специализацией в криминологии, магистра делового администрирования и юриста. Джолли также воспользовался Программой адаптации ветеранов, ранее находившихся в заключении, финансируемой через Программу реинтеграции бездомных ветеранов.

На данный момент Джолли продолжает обучение, стремясь получить в Университете штата Аризона докторскую степень по психиатрии со специализацией в области менеджмента. Он также работает специалистом по психиатрии и расстройствам, связанным с употреблением психоактивных веществ. В будущем он надеется открыть реабилитационную программу, которая поможет недавно освобожденным из заключения интегрироваться в общество. Тем временем Джолли наладил отношения с дочерью, и его насыщенный график часто требует выбора между занятиями физкультурой и сном.

Джордж Нолан пошел в Корпус морской пехоты США в 17 лет. В детстве он часто чувствовал себя оторванным от семьи и друзей. Он надеялся, что служба в морской пехоте даст ему чувство принадлежности. Нолан обучился профессии полевого связиста и был направлен в Кувейт. После возвращения в США с ним произошел неприятный инцидент, в результате которого он был демобилизован и у него было диагностировано посттравматическое стрессовое расстройство.

Работая барменом в родном Нью-Йорке, он начал употреблять психоактивные вещества. Нолан переехал в Аризону, чтобы получить помощь для избавления от этой вредной привычки, но заработал несколько уголовных наказаний и три срока заключения. Будущее казалось безнадежным.

Но в 2018 году, участвуя в деятельности сложившихся в тюрьме банд, он начал видеть кошмары. Почувствовав себя человеком без чести, Нолан твердо решил измениться, не сказав никому об этом намерении. Хотя он и не понимал, что ждет его впереди, Нолан знал, что не хочет оставаться тем, кем он стал.

Как и Джолли, он начал в тюрьме консультировать других заключенных и провел полтора года до освобождения, создавая программу подготовки в области психиатрии. Сейчас он работает в некоммерческой организации менеджером по программам связи с общественностью, помогая людям, ранее находившимся в заключении, вернуться в общество. Нолан учится в колледже Рио Саладо, ведет подкаст, гордится своим статусом дедушки двоих внуков и верит в свои новые возможности.

George Nolan sits at a desk wearing headphones with a recording microphone near his mouth.
George Nolan

Несмотря на то что Джолли и Нолан проделали большую работу по изменению своих жизней, они также воспользовались услугами, разработанными для ветеранов, такими как программа адаптации «Новый лист», поддерживаемая Программой адаптации ветеранов. Программа «Новый лист» помогала ему с одеждой, оплатой транспорта до работы и обратно, а также составлением резюме. Не менее важно и то, что консультанты программы отвечали на звонки Джолли и Нолана, а также сами звонили им и проверяли их состояние, помогая обеспечить их успех.

Джолли и Нолан – ветераны, которые столкнулись с трудностями, но сумели выбраться из того мрака, в котором оказались. Сегодня каждый из них не только преуспевает в своей карьере, но и с воодушевлением помогаем другим. Мы, сотрудники Управления трудоустройства и обучения ветеранов, гордимся тем, что помогаем этим ветеранам, и с нетерпением ждем их дальнейших успехов.

 

Тоня М. Пардо – директор отделения Управления трудоустройства и обучения ветеранов Министерства труда США в штате Орегон.